Após o sucesso de seu carro-chefe, a Samsung seguiu a mesma estratégia do ano passado e optou pelo lançamento de uma versão reduzida do Samsung Galaxy S4 . O Samsung Galaxy S4 Mini promete a mesma experiência do usuário que seu irmão mais velho, mas ostentando um chassi muito mais compacto e recursos não tão avançados. 4,3 polegadas, processador dual core ou câmara de oito megapixels são alguns dos desempenhos mais proeminentes; assim como as funções inteligentes que ele equipa. Testamos o Samsung Galaxy S4 Mini, foi isso que encontramos.

tela

4,3 polegadas é um tamanho mais do que aceitável para um smartphone de gama média. Sua superfície é grande o suficiente para visualizar o conteúdo com clareza e sem sentir o efeito claustrofóbico de telas menores, mas ao mesmo tempo é muito confortável para operar com uma mão. O ecrã do pequenino da Samsung parece muito bom, a tecnologia Super AMOLED não desilude e oferece-nos imagens muito nítidas e coloridas, talvez um pouco saturadas como estamos habituados. A resolução é qHD -ou seja, 960 x 540 pixels-, mais que suficiente para as dimensões do painel.

A Samsung incluiu o sistema conhecido como Adapt Display e ajusta, não só o brilho, mas também o matiz ou saturação de acordo com as condições de luz que detecta através do sensor frontal e a tarefa que estamos realizando. Graças a este sistema parece muito bom quando estamos em plena luz do sol e o mesmo acontece quando o olhamos de lado.

Design e manuseio

A Samsung traçou literalmente o design de seu carro-chefe, mas em um chassi mais compacto, quase como se tivesse sido reduzido. A primeira impressão é que é menor do que o esperado, principalmente para usuários que vêm de smartphones muito maiores. Porém, o efeito do tamanho também se deve ao fato da tela ficar muito próxima das bordas, parecendo menor. A sensação ao segurar na mão é muito boa, o terminal é leve , finoe pode ser operado perfeitamente com uma mão. Da mesma forma, dificilmente notamos quando o carregamos no bolso e às vezes é um pouco difícil encontrá-lo em nossa bolsa se não tivermos o cuidado de guardá-lo em um compartimento.

A Samsung continua apostando em um chassi de policarbonato com este modelo, um tipo de plástico muito resistente e leve. A parte frontal é revestida com vidro resistente e mantém a mesma configuração de botões de todos os terminais da série Galaxy: o botão home no centro (neste caso é finalizado com uma borda prateada) e as duas teclas capacitivas para abrir menus e de volta para os lados. No topo, à direita do logotipo da Samsung, estão os sensores de proximidade e de luz ambiente, ao lado está a câmera frontal. Os botões de volume estão do lado esquerdo e à direita estão as teclas liga / desliga e suspensão. A parte de trás é acabada com um efeito de tecidoo que lhe confere uma certa semelhança com a fibra de carbono. Como sempre , a caixa é destacável por dentro pode remover a bateria e inserir o SIM ou cartão de memória MicroSD .

Câmera de foto e vídeo

Os resultados obtidos pela câmera do  Samsung Galaxy S4 Mini são muito bons, muito melhores do que em outros terminais da mesma faixa, mas acima de tudo gostamos das muitas opções oferecidas pelo aplicativo Câmera. Lembramos que o sensor traseiro do terminal tem oito megapixels e permite gravar vídeos FullHD . As imagens obtidas com luz forte, por exemplo, ao meio-dia em um dia ensolarado, são nítidas , as cores são precisas e a gama de luz e sombra é muito variada(Nas imagens vemos que não existem áreas muito pretas ou outras áreas muito queimadas). O modo noturno também funciona bem nos momentos em que a luz é escassa , depois de capturar a imagem ele a processa e elimina o ruído , o resultado é que a imagem fica muito mais lisa, o ruim é que desaturata um pouco as cores, mas também não desbota. pode pedir mais. Os vídeos também são muito nítidos e coloridos, a estabilização de imagem minimiza o tremor, mas desde que não sejam muito violentos.

Como dissemos, ficamos agradavelmente surpresos com as funções da câmera. Os modos são muito variados e encontramos desde o clássico automático , o referido modo noturno , modo esportivo para objetos em movimento, panorâmico e HDR . Nesta seção, também podemos escolher outros modos de fotografia mais complexos, como Melhor rosto, que nos permite tirar cinco fotos para escolher os melhores rostos, Melhor foto, que escolhe o melhor de uma série de oito, Beauty Face aplica um filtro para suavizar a pele e também disparo contínuo que dispara uma explosão de20 imagens em uma fileira.

Poder e autonomia

O Samsung Galaxy S4 Mini é montado dentro de um processador Snapdragon 400 dual-core com velocidade de relógio de 1,7 gigahertz e também é compatível com 1,5 Gb de RAM. O funcionamento geral é muito fluido e todas as animações são reproduzidas suavemente e sem os saltos irritantes de dispositivos móveis menos potentes, muito pelo contrário. A versão compacta do Samsung Galaxy S4 também está à altura da tarefa neste aspecto e garante um funcionamento perfeito de todos os seus aplicativos. Em geral, o terminal responde muito bem em situações em que exigimos mais recursos, por exemplo ao abrir vários aplicativos ao mesmo tempoNão notamos nenhum tipo de desaceleração - nem tanto na temperatura, e o Samsung Galaxy S4 Mini esquenta quando o usamos por muito tempo , mas nada alarmante.

O Samsung Galaxy S4 Mini tem uma bateria de 1.900 miliamperes, capacidade que em princípio é suficiente para aguentar alguns dias sem passar pela ficha, mas isso se dermos um uso moderado ao terminal e estivermos ligados a redes wi - fi . Se usarmos mais intensamente o download de aplicativos, usando redes móveis e outras tarefas mais complexas (por exemplo GPS), a carga atinge níveis bastante baixos no final do dia. No nosso caso carregávamos a bateria pela manhã e, depois de um dia usando a conexão do celular, à noite já tínhamos que usar o carregador.

Sistema operacional e funções

O Android 4.2.2 Jelly Bean é a versão com a qual a Samsung vitaminizou o seu mini-carro-chefe, uma das entregas mais atuais do momento e que nos garante estar em dia com todas as novidades. Como sempre, a Samsung enfeita o sistema com sua interface Touchwiz , que também é praticamente idêntica à de seu irmão mais velho. Vemos que tem as mesmas animações ao desbloquear a tela e que seu menu Configurações está organizado por abas e não em lista como acontecia nas versões anteriores. O aspecto da interface é o mesmo de sempre e possui widgets próprios da marca, que também podem ser colocados na tela de bloqueio.

As funções inteligentes são o padrão dos celulares Samsung e o  Galaxy S4 Mini também inclui algumas delas, como o Smart Stay, um sistema que detecta quando estamos olhando para a tela e a mantém ligada. Ele também permite que você aceite chamadas levando o telefone ao ouvido ou controlando o terminal com a palma da mão. Ele também tem outros recursos focados no estilo de vida, como S Travel, que recomenda destinos ao redor do mundo, o álbum de fotos do Story Album, o tradutor S Translator e o assistente de voz S Voice.

Comentários

O Samsung Galaxy S4 Mini cumpre sua promessa e consegue emular muito bem a experiência do usuário de seu irmão mais velho. Tanto o design quanto a interface do usuário são traçados e o manuseio é praticamente o mesmo. O chassi é mais compacto do que o esperado , mas não é negativo já que a tela é bastante generosa e tudo é claro. Estamos diante de um aparelho muito equilibrado que aposta em componentes mais avançados do que outros celulares semelhantes, algo que se reflete no preço final. A câmera e a telaSão os dois pontos mais satisfatórios de todo o seu perfil técnico, mas o resto dos dados não ficam atrás. Resumindo, é o smartphone perfeito para usuários que procuram as funções mais recentes, mas não desejam um dispositivo muito amplo.

Ficha técnica

Original text

Contribute a better translation

---