Ili wearable Translator, o tradutor de viagens, já está à venda

ili Wearable Translator, o tradutor portátil de viagens já está à venda

Após mais de um ano de desenvolvimento e promoção, a proposta de um tradutor portátil para viagens é uma realidade. E é que o ili Wearable Translator está coagulando em fogo baixo há algum tempo. Com uma abordagem que parece quase mágica, ele se propõe a resolver os problemas de interação no exterior com pessoas de outro discurso. Tudo isso sem conexão com a Internet. Tão simples quanto apertar um botão e falar.

Pois bem, depois de seus diferentes estágios de desenvolvimento, o produto já está disponível para pré-compra. Neste mesmo dia, 30 de maio, as reservas começam e vão até 30 de junho com unidades limitadas. Seu preço é de 200 dólares, cerca de 180 euros. Um preço reduzido de 60 dólares para os primeiros que decidirem adquiri-lo. Claro, embora tenha frete internacional grátis, no momento você não pode comprá-lo na Espanha.

Ili Wearable Translator

Este dispositivo simples (na aparência) surpreendeu em janeiro de 2016 na feira de tecnologia CES em Las Vegas (EUA). Naquela época, e com um design um pouco diferente, propunha a solução para os grandes problemas dos viajantes: a necessidade de um tradutor simultâneo . Algo que permite falar com nativos de outra língua sem ter noções básicas da língua deles.

Conforme declarado no vídeo de apresentação, ili Wearable Translator requer apenas o pressionamento de um botão e o ditado de uma frase . Automaticamente, e em poucos segundos, o aparelho é responsável por reconhecer a frase, traduzi-la e expressá-la através de seu alto-falante. O problema é que, ao contrário do que foi visto em seus primeiros vídeos, ili Wearable Translator não traduz na direção oposta. Assim, ele pode traduzir do inglês para o espanhol para pedir ou dar uma indicação. Mas você não consegue dizer o que o espanhol diz ao inglês. Algo que, segundo os responsáveis, centra-se exclusivamente no viajante para o ajudar a chegar ao seu destino. Algo que quebra radicalmente a ideia inicial desse projeto promissor.

pré-venda de tradutor vestível ili

Mas a melhor coisa sobre todo esse sistema é que você não precisa de uma conexão com a Internet . O dispositivo é autossuficiente em si mesmo. Claro, ele tem uma bateria que deve ser recarregada após um dia aproximado de uso. No entanto, você não precisa pesquisar por WiFi ou gastar dados no exterior. Os diferentes idiomas que é capaz de traduzir estão armazenados nele. Claro que, por enquanto, esse dispositivo tem uma variação para cada combinação de idiomas que é capaz de traduzir. A saber: do inglês ao espanhol, do inglês ao mandarim, do inglês ao japonês, do chinês ao japonês e do chinês ao inglês. Uma coleção que poderá ser atualizada em breve, embora na finalização da compra. Ainda não há preços definidos para novos idiomas.

Por esta razão, e no momento, ili Wearable Translator não é vendido na Espanha. Apenas nos Estados Unidos, Reino Unido, Canadá, Austrália, Cingapura, China, Hong Kong e Taiwan.

Uma ferramenta voltada para o turismo

Meses atrás, os responsáveis ​​do ili Wearable Translator mostraram em seu site a intenção de focar este produto na indústria do turismo . Assim, apenas agências de viagens teriam um primeiro contato com este produto. Algo como um guia de áudio, mas para se comunicar sem muitos problemas em viagens organizadas ao exterior.

turismo tradutor vestível ili

Parece que esse objetivo mudou. E não nos surpreendemos ao ver que agora o dispositivo se traduz apenas em uma direção. Desta forma, apenas o usuário que o carrega pode se comunicar. Uma ferramenta que aspirava revolucionar a indústria do turismo, mas por enquanto continua sendo uma espécie de falante de outro idioma com relativa utilidade. Praticamente nulo para os espanhóis.

O celular como alternativa

Como uma opção semelhante ou ainda melhor ao ili Wearable Translator, temos aplicativos. Apenas smartphones com o aplicativo Google Translate podem lutar. Claro, em algumas de suas funções de tradução simultânea é necessário ter uma conexão com a Internet . Ou já baixou anteriormente o pacote de um ou outro idioma. Depois disso, sua eficácia é bastante alta, embora a abordagem ili seja muito mais natural e intuitiva. Este produto terá sucesso? Agora só falta ver como o mercado reage.

Via ili Wearable Translator