O Google Chrome, o navegador do Google, possui um sistema integrado de tradução simultânea conhecido por todos. Este é o tradutor do Google. Permite visualizar páginas completas em outras línguas , com margem de erro, mas com as quais podemos ter uma ideia geral do que está sendo falado.
No entanto, nem sempre queremos que esse tradutor esteja ativado. Há momentos em que não estamos interessados na exibição da janela padrão ou queremos que isso ocorra apenas em alguns casos específicos. Neste post vamos ensinar você a controlar o tradutor do Google no Chrome, gerenciá-lo e desativá-lo quando necessário . Vamos ver tanto a versão desktop quanto a versão móvel.
Na internet
Depois de iniciar o Google Chrome, vamos ao menu iniciar, o botão com os três pontos. Nesse menu que aparecerá marcamos Configurações. Outro menu denominado Configurações aparecerá, que provavelmente será limitado a uma versão reduzida. Para vê-lo na íntegra, marcamos Mostrar configurações avançadas .
Isso abrirá um menu muito mais extenso. O que temos que fazer é rolar para baixo até encontrar a seção Idiomas. Lá teremos uma opção chamada Configurações de idioma e entrada de texto . Ao verificá-lo, podemos confirmar quais idiomas entendemos. Todos esses idiomas não serão considerados estranhos ao Chrome.
Os demais idiomas poderão ser traduzidos, já que o Chrome considera que você os domina. É quando temos a caixa " Pergunte se você deseja traduzir páginas que não estão escritas em um idioma que você entende ". Ao marcar esta caixa, o tradutor aparecerá em todos os idiomas não selecionados anteriormente. Desmarcando a caixa, o tradutor não aparecerá em nenhum caso.
O que acontece se, por exemplo, não quisermos que o tradutor apareça nas páginas em inglês, mas em outras páginas? Recuperamos a opção de configuração de idioma e selecionamos inglês. Esse mesmo procedimento pode ser usado para os outros idiomas desejados. E se você nunca quiser que saia, ponto final? Desmarque a caixa e continue com a vida sem estresse.
No aplicativo
A versão móvel do Chrome é semelhante, mas não a mesma. Portanto, requer sua própria seção. O primeiro passo é o mesmo, vamos ao botão com os três pontos no canto superior direito. No menu que aparece, selecionamos Configurações. Em Configurações, devemos verificar as configurações do site. Lá, um extenso menu aparecerá com opções como Cookies, Localização, Câmera, Microfone e muito mais . Role até o final e lá você encontrará a opção Google Translate.
Quando você pressiona, uma opção simples aparecerá para ativá-lo ou desativá-lo. Desative-o e você se esquecerá das mensagens desagradáveis que podem distraí-lo . Neste caso, você não poderá selecionar uma 'lista branca' de idiomas como no caso da web. Isso significa que se você desativar o tradutor, ele não aparecerá em nenhum caso.
Com esses meios, você tem nas mãos a possibilidade de não depender do tradutor do Google . Embora em alguns casos possa ser útil, é verdade que muitas vezes suas traduções deixam muito a desejar. Assim, em um caso em que realmente estamos tentando entender a maior parte do texto, o tradutor do Google pode ser mais um obstáculo do que uma ajuda.
No final das contas, se mudarmos de ideia, sempre podemos discar novamente para o tradutor . Ou marque-o para um caso específico e desmarque-o novamente. Você já viu onde está a opção, ou seja, você a localizou. É uma questão de um simples toque.