Hoje enfrentamos dois dos dispositivos mais aclamados do momento. O Huawei P10 Plus, anunciado na última edição do Mobile World Congress, e o Samsung Galaxy S7 edge se enfrentarão nesta comparação para melhor entender suas principais diferenças e virtudes. Basicamente, estamos diante de duas equipes solventes, bastante atuais e com características de ponta. Apesar de estar no mercado há um ano, o Galaxy S7 Edge é um rival digno. Estamos confiantes de que ele poderá competir com qualquer celular atual, incluindo este novo carro-chefe da Huawei. Você quer dar uma olhada?

Projeto

Encontraremos as primeiras diferenças no nível de design. O Huawei P10 Plus tem um visual ligeiramente renovado este ano . A empresa adicionou um chassi construído em metal mais resistente, com um novo método de construção com corte de diamante. O resultado é maior durabilidade e resistência. Além disso, uma ampla gama de cores foi incluída. Foram introduzidos até oito tons diferentes para que possamos personalizar o dispositivo ao nosso gosto. Os mais proeminentes são os novos verdes e azuis. Outra das mudanças, talvez a mais óbvia, encontraremos no verso. O P10 Plus não tem mais o leitor de impressão digital neste local, desta vez a empresa mudou para a frente, no próprio botão iniciar.

O Huawei P10 também é fino e elegante. Suas medidas exatas são 153,5 x 74,2 x 7,2 milímetros e seu peso de 165 gramas. O dispositivo é um pouco menos grosso do que a borda do Galaxy S7, embora um pouco mais pesado. E é que a tela curva da Samsung tem uma espessura de 7,7 milímetros, mas seu peso é de apenas 157 gramas, por isso se destaca acima de tudo pela sua leveza. Este modelo, apesar de já estar no mercado há alguns meses, não decepciona em termos de design. Apresenta um invólucro muito futurista, feito de alumínio e vidro . É um alumínio 30% mais resistente a quedas e 20% mais resistente a arranhões.

Outra de suas grandes vantagens, que o coloca à frente do concorrente, é a certificação IP68. Isso significa que o terminal é resistente à poeira e pode ser submerso em água até um metro de profundidade por meia hora.

O Samsung Galaxy S7 edge tem um design mais futurista do que seu concorrente, com uma caixa de alumínio e vidro

tela

Ambos os modelos montam uma tela de 5,5 polegadas com resolução de 2.560 x 1.440 pixels QHD . Eles atingem uma densidade de 534 pixels por polegada, muito apropriada para realidade virtual. Nesse quesito, os dois se comportam da mesma maneira, mas o Galaxy S7 tem uma vantagem enorme sobre seu rival. Sua tela se curva em ambos os lados, o que lhe confere funções especiais. Ou seja, não teremos que passar pela tela principal para realizar algumas tarefas, podemos fazer a partir da própria tela.

O que significa isto? Que de seu painel curvo podemos ver notificações, saber a previsão do tempo, ligar para um contato ou enviar uma mensagem, entre muitas outras coisas. Tudo isso, como dizemos, sem passar pela tela principal, assim poderemos ganhar em conforto e velocidade . Além disso, não teremos que fazer sofrer muito a bateria, pois economizaremos mais autonomia.

O Samsung Galaxy S7 edge possui uma tela curva em ambos os lados com funções especiais

Processador, memória e sistema operacional

Em termos de potência, o Huawei P10 Plus e o Galaxy S7 edge estão muito próximos. O Huawei P10 Plus deste ano incorpora um processador Kirin 960 , fabricado pela própria empresa. É um chip de oito núcleos, com quatro deles funcionando a 2,4 GHz e os outros quatro trabalhando a uma velocidade de 1,8 GHz. Uma GPU Mali-G71 é responsável pelos gráficos. No que diz respeito à memória RAM e capacidade de armazenamento interno, o dispositivo vem em duas versões diferentes. O primeiro combina 4 GB de RAM com 64 GB de memória interna. O segundo vai até 6 GB de RAM e 128 GB de memória interna. Em qualquer um deles, podemos expandir a capacidade usando cartões microSD de até 256 GB.

Por sua vez, o Samsung Galaxy S7 é movido por um processador Exynos 8890 , fabricado pela própria Samsung. Este Soc possui oito núcleos de potência, quatro rodando a 2,3 GHz e os quatro restantes a 1,6 GHz. Neste caso, teremos apenas a opção de uma única versão com 4 GB de RAM e 32 GB de armazenamento interno. (expansível usando cartões microSD de até 200 GB). Desta forma, nesta seção a balança se inclina para o lado do Huawei P10 Plus. Seu poder é um pouco maior, com um processador um pouco mais rápido e uma maior RAM e opção de armazenamento (com 6 GB e 128 GB de memória interna).

Folha comparativa

O sistema operacional também é uma indicação clara de que o Galaxy S7 edge é um celular que já tem um ano. Este telefone vem como padrão com Android 6.0 Marshmallow. O Huawei P10 Plus já faz isso com o Android 7 junto com a camada de personalização EMUI 5.1 . De qualquer forma, atualmente é possível atualizar o Galaxy S7 edge para o Nougat. O processo é muito simples e é feito via OTA, sem a necessidade de cabos.

Você já sabe que o Android 7 chegou com inúmeras melhorias em relação ao seu antecessor. Entre eles podemos citar o novo sistema multi-janelas, que permite desfrutar de duas aplicações ao mesmo tempo na mesma tela. Além disso, a função de economia de energia Soneca também foi aprimorada, agora sendo muito mais inteligente.

O Huawei P10 Plus e o Samsung Galaxy S7 edge têm desempenho semelhante

Câmera

As diferenças mais significativas vão ser encontradas na seção fotográfica. Estamos falando de diferenças a nível técnico, pois ainda não se sabe como o P10 Plus responde. Vamos descobrir no momento em que pudermos testá-lo. Sabemos muito bem que o Galaxy S7 edge faz isso perfeitamente. O aparelho captura imagens com uma qualidade que não deixa indiferente. Dito isso, o novo modelo carro-chefe da Huawei possui um sensor monocromático com resolução de 20 megapixelse outro sensor de cores de 12 megapixels. Para sua fabricação, trabalhou em parceria com a Leica. O asiático informou que os novos sensores fazem uso de pixels maiores. Isso significa que eles são capazes de capturar mais luz, portanto, a qualidade das fotos é superior. Também digno de nota é a abertura f / 1.8 e estabilização ótica de imagem. O novo celular também possui autofoco híbrido quatro-em-um e um zoom óptico híbrido duplo.

Na frente, a Huawei incluiu no P10 Plus uma câmera com sensor de 8 megapixels ef / 1.9.

A câmera traseira na borda do Samsung Galaxy S7 é realmente uma maravilha. Como mencionamos, conseguimos fazer testes com ele e as imagens obtidas são de ótima qualidade. Para esse modelo, a sul-coreana introduziu uma tecnologia chamada Dual Pixel, que consiste em fazer uso de um sensor que utiliza dois fotodiodos em vez de um em cada pixel. Em um nível prático, isso significa que 100% dos pixels podem ser colocados em foco (resultando em um foco quase instantâneo). A abertura desta lente está em f / 1.7. Ele também possui um flash de LED duplo ou estabilizador óptico de imagem. Outro ponto em que a Samsung se esforçou mais é no tamanho de seus pixels. Em vez do 1 mícron que os sensores tradicionais marcam, a câmera Samsung tem pixels com um tamanho de 1,44 mícron. Deste modo,cada pixel obtém mais informações (mais de 50% a mais) e as cores das fotos são exibidas com mais definição e clareza.

Esta câmera dupla é capaz de gravar vídeo em resolução ultra-alta 4K 3.840 x 2.160 pixels . Já a câmera frontal possui resolução de 5 megapixels com abertura de f / 1.7.

Ambas as câmeras possuem sensores duplos. No caso do Huawei P10 Plus com selo Leica

Autonomia e conectividade

Tanto o Huawei P10 Plus como o Samsung Gaalxy S7 edge estão equipados com baterias a condizer, de capacidade semelhante, que vão responder a tudo o que pedimos, pelo menos, um dia inteiro. O Huawei P10 Plus incorpora uma bateria de 3.750 miliamperes . A borda do Galaxy S7 é de 3.600 miliamperes. Embora ainda não tenhamos testado como o celular Huawei se comporta, poderíamos fazer isso com a Samsung. Nossa experiência foi muito positiva. O dispositivo foi capaz de resistir a uma média de um dia de uso sem precisar ser carregado. É importante destacar aqui a sua função de carregamento rápido, podendo carregar totalmente em pouco mais de uma hora e meia.

No nível de conectividade, não teremos nenhum problema com nenhum dos dois terminais. Como você pode imaginar, eles oferecem o que há de mais moderno neste campo . Isso é Bluetooth, GPS, suporte para redes 4G LTE, 802.11ac WiFi ou chip NFC. Claro, o Huawei P10 Plus também tem uma porta USB tipo C, uma vantagem adicional sobre seu rival. O leitor de impressão digital está presente em ambos.

O Huawei P10 Plus e o Samsung Galaxy S7 edge serão capazes de durar um dia inteiro sem carregar

Conclusões

Se o que procura é um telefone topo de gama, com um design elegante e resistente, não hesite porque qualquer um dos dois lhe dará o que precisa . A opção real por um ou outro dependerá muito do que você está procurando em algumas seções especiais. O Huawei P10 Plus se destaca um pouco em termos de potência graças à sua versão com 6 GB de RAM e 128 GB de armazenamento. Sua câmera é semelhante, embora ofereça maior resolução. Em qualquer caso, o da borda do Galaxy S7 é capaz de gravar vídeos de alta resolução. A bateria no P10 Plus é um pouco mais alta, mas não se espera durações muito mais longas. Claro, você terá uma porta USB tipo C, tão na moda hoje.

Decidir sobre a vantagem do Galaxy S7 também é uma aposta segura . Ele ainda oferece solvência e responde perfeitamente aos requisitos atuais. Embora já esteja no mercado há um ano, conseguiu se igualar a algumas das faixas altas atuais, como este Huawei. O terminal Samsung pode ser encontrado a partir de 550 euros. O P10 Plus começará a estar disponível a partir de 16 de março a partir de 700 euros. É claro que o preço é mais uma das diferenças a ter em conta.

Original text

Contribute a better translation

---