Primeiro foi 'ontas', depois foi 'sco pa tu mana' e agora é 'bomboclaat'. O novo chavão do Twitter, também aceito como bomboclat , chega em forma de rufar de tambores, e neste momento não são poucos os usuários da rede social citada que aderiram à novidade. Muitos outros se perguntam o que é bomboclat, qual é o significado de bomboclaat ou o que bomboclat significa em espanhol . Nós vemos isso abaixo.
O que é bomboclaat e o que significa em espanhol?
Bomboclat ou bomboclaat , seguido por uma ou mais imagens, é o novo tweet que está causando sensação no Twitter. Seu significado, no entanto, acolhe vários significados, embora a verdade é que hoje não está claro por se tratar de uma palavra recentemente popularizada .
Se nos referirmos ao real significado da palavra, encontramos a seguinte definição:
Bomboclat é uma palavra de origem jamaicana que expressa desacordo, surpresa, espanto, raiva ou exaltação. Não tem significado próprio, mas é uma mera expressão.
Em sua chegada ao Twitter, o significado de bomboclaat acolhe dois sentidos. Por um lado, a palavra vem substituir a sco pa tu manaa que virou moda há alguns meses. Podemos deduzir, portanto, que substitui as expressões 'o que isso te lembra' ou 'que memórias isso te traz' se a expressão for acompanhada por uma imagem com uma ou mais palavras dentro dela, embora também seja válida para vídeos e GIFs que descrevem uma determinada situação.
Ainda não tínhamos o suficiente com a sco pa tu manaa para que agora você também invente o bomboclaat //t.co/WkhO2KKWzp
- Maria; (@soulfrommars_) 13 de outubro de 2019
Legenda: * torna-se opinião impopular *
Opinião impopular: * torna-se Sco pa tu manaa *
Sco pa tu manaa: * torna-se Bomboclaat *
Twitter: pic.twitter.com/UHDGaj2RH4
- Ecri '(@EcrisioFX) 12 de outubro de 2019
Em seu segundo significado, bomboclat passa a significar literal ou literalmente. Em geral, esse significado é aceito se o tweet menciona outro tweet que descreve uma situação ou opinião compartilhada por outros usuários.
Vetor
Bomboclaat pic.twitter.com/WECQyd17Bm
- Cristian Elliot (@OFFIXIALcris) 11 de outubro de 2019
O terceiro significado de bomboclaat e sua relação com Hannah Montana
O último sentido da palavra, e sem dúvida o mais bizarro, tem a ver com um dos mais importantes ídolos de massa da primeira década dos anos 2000.
Estamos falando de Hannah Montana, personagem interpretada por Miley Cyrus e de uma série juvenil que mais tarde viria a ser um filme, um filme que contava com várias canções originais da artista, entre elas Hoedown Throwdown , uma música que na época de seu lançamento popularizaria a famosa expressão começando com um ritmo de palmas semelhante ao da famosa expressão.
Sempre que vejo aquele meme bomboclaat, penso na cena da queda de Hoedown no filme de Hannah Montana
- all hail darth jar jar (@vadereys) 14 de outubro de 2019
Não sei o que é o bomboclaat, mas me lembra o tema d hannah montana que diz bum bum clap bum di clap di clap
- melodia (@lucesflotantes) 13 de outubro de 2019
A música no início diz o seguinte:
Boom boom clap
Boom de clap de clap
Boom boom clap
Boom de clap de clap
Boom boom clap
Boom de clap de clap
Boom boom clap
Boom de clap de clap
Tente comigo
Aqui vamos nós
Então, o que significa o meme bomboclate ?
Não tem um significado único. Dependendo do conteúdo que acompanha a palavra, o significado pode variar dependendo de como usamos a palavra .
Se a expressão for acompanhada por uma descrição de uma situação, pode significar literal ou literalmente. Caso esteja acompanhada de uma ou mais imagens ou de uma palavra ou conjunto de palavras, pode-se substituir as expressões 'o que você lembra sobre isso' ou 'o que isso lembra'.